Ministries/ Ministerios

Meditation_Christian Stock Photo_01eIf you feel the Lord is calling you to “Get Involved”, to learn more about your faith and serve His people, I invite you to prayerfully read the passages from Sacred Scripture below. Then let those words speak to you as you let the Lord’s Spirit guide you.

 

Si sientes que el Señor te está llamando a “Envolverte” más en tu fe y en el servicio a su pueblo, te invito a que medites sobre los pasajes de las Sagradas Escrituras aquí abajo. Y deja que esas palabras te hablen mientras que le permites al Espíritu que te guie.

Divider_03

As each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of God’s varied grace. Whoever preaches, let it be with the words of God; whoever serves, let it be with the strength that God supplies, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong glory and dominion forever and ever. Amen. (1 Peter 4:10-11)

Cuando terminó de lavarles los pies, se puso el manto y volvió a su lugar. Entonces les dijo: ¿Entienden lo que he hecho con ustedes? Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy. Pues si yo, el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies los unos a los otros. (Juan 13, 12-14)

I was in prisonFor I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’ Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? And when did we see you sick or in prison and visit you?’ And the King will answer them, ‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’ (Matthew 25:35-40)

hambreEntonces el Rey dirá a los que tenga a su derecha: “Vengan, benditos de mi Padre, y reciban en herencia el Reino que les fue preparado desde el comienzo del mundo, porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; estaba de paso, y me alojaron; desnudo, y me vistieron; enfermo, y me visitaron; preso, y me vinieron a ver”. Los justos le responderán: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; sediento, y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos de paso, y te alojamos; desnudo, y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o preso, y fuimos a verte?” Y el Rey les responderá: “Les aseguro que cada vez que lo hicieron con el más pequeño de mis hermanos, lo hicieron conmigo”. (Mateo 25, 34-40)

Divider_03

If you feel the Lord ‘s call to serve his people, PLEASE go to the individual ministries listed in the drop-down menu above and prayerfully reflect where He  is leading you… If you feel you need to learn more about your faith, check out our “Adult Faith Formation”, Bible Study, RCIA, Sacraments and more!

Si sientes que el Señor te está llamando a servir su pueblo, POR FAVOR mira los ministerios alistados en el menú arriba, medita y ora para descubrir a donde Él te está dirigiendo… Si sientes que necesitas aprender más acerca de tu fe, ¡busca en nuestro sitio web nuestros programas de Formación para Adultos, Estudio Bíblico, Grupo de Oración, Cursillos, Movimiento Familiar Cristiano, RICA, Sacramentos y mucho más!