CHILD ABUSE PREVENTION MONTH

twim-20-social-media-image-2

twim-20-social-media-image-2-spanish

April is Child Abuse Prevention Month

 

Stand up for ChildrenApril is National Child Abuse Prevention Month. It is most appropriate that Child Abuse Prevention Month is held during the Easter season. There is no better time than Easter to celebrate the protection of our most valuable gift from God – our children.

The Office of Safeguard the Children provides ongoing support, education, training and resources to help prevent child sexual abuse and to address children’s safety in our parishes, schools, homes and communities.

For information on how you can become more informed and involved in keeping our children safe, and to learn more about the 2015 pamphlet, “Working Together to Prevent Child Sexual Abuse,” please click on the link to the Safeguard the Children office of the Archdiocese of Los Angeles.

Abril es el Mes Nacional para la Prevención del Abuso de Menores

 

Abril es el Mes Nacional para la Prevención del Abuso de Menores.  Es adecuado que el mes de Prevención para el Abuso de Menores sea durante el tiempo de Pascua.  No hay una mejor temporada que la Pascua para celebrar la protección de nuestro más valioso regalo de Dios, nuestros niños.

La Oficina para la Protección de Menores ofrece apoyo, educación, entrenamiento y materiales para ayudar a prevenir el abuso sexual de menores y asegurar la seguridad de los niños en nuestras parroquias, escuelas, hogares y comunidades.

Para obtener más información de cómo informarse y tomar acción en la protección de todos nuestros niños; y para solicitar información sobre el folleto del 2015, “Trabajando Juntos para Prevenir el Abuso Sexual de Menores”, por favor haga “clic” en el enlace de la oficina para La Protección de Menores de la Arquidiócesis de Los Ángeles.

For programs, support & information on the Protecting Our Children ministry of the Archdiocese of Los Angeles, please click here.

Handout 1 copy

Handout 1 copy