PARISH SCHOOL COLLECTION/ COLECTA PARA LA ESCUELA

Second Collection
for St. Elizabeth Parish School

Elisabet_av_Thüringen_Edmund Blair Leighton - The Charity of Saint Elizabeth of Hungary

The weekend of January 9th and 10th, 2016, we will be taking a special second collection on behalf of St. Elizabeth Parish School.

The proceeds will go directly toward tuition assistance for some of our neediest school families who would otherwise not be able to send their children to our Catholic school. This collection will be taken up quarterly as we wish to encourage more of our lower income parishioners to take advantage of a Catholic School education for their children.

Why do we want to encourage more of our children to attend St. Elizabeth Catholic School? It’s simple: Catholic schools outperform other schools because we set our sights higher. We want students to be everything God made them to be — academically, morally, and spiritually. We serve God best through our service to students, their families, and the community. Our excellence gives greater glory to God. And so we work to make every tuition dollar the best possible investment for the future of our community and the life of each child. We have centuries of success to show for our efforts. To learn more, please “click” on Los Angeles Catholic Schools; or go directly to our parish school’s website by “clicking” on St. Elizabeth Parish School.

In this Jubilee Year of Mercy, and inspired by our Patron Saint’s own selfless giving and service to the poor, the sick and the needy, let us generously contribute toward our children’s future, the future of the Church and of our society. The school community and I greatly appreciate your generosity.

Fr. Modesto

Segunda Colecta para la
Escuela Parroquial de Santa Elizabeth

El fin de semana del 9 al 10 de enero de 2016, se recogerá una segunda colecta especial a favor de nuestra Escuela Parroquial de Santa Elizabeth.

Los ingresos irán exclusivamente para ayudar a algunas de nuestras familias más necesitadas con el costo de la matrícula , ya que de otra manera no podrían inscribir sus niños en nuestra escuela parroquial. Esta segunda colecta se recogerá cada tres meses de ahora en adelante, ya que queremos animar a un mayor número de nuestros feligreses de bajos recursos a que les den una oportunidad a sus hijos de recibir una educación católica.

¿Por qué queremos animar a más de nuestros niños a que asistan a nuestra escuela católica de Santa Elizabeth? Es muy sencillo: las escuelas católicas superan todas las demás porque hemos puesto nuestra mira mucho más en alto. Queremos que nuestros estudiantes sean todo lo que Dios quiere que sean – a nivel académico, moral y espiritual. Servimos a Dios mejor a través de nuestro servicio a los estudiantes, a sus familias y a la comunidad. Nuestra excelencia le da mayor gloria a Dios. Por eso nos esforzamos para que cada dólar de matrícula sea la mejor inversión posible hacia el futuro de nuestra comunidad y la vida de cada niño. Nuestro servicio en el campo de la educación ha demostrado siglos de éxito . Para obtener más información, por favor haga “clic” en Escuelas Católicas de Los Ángeles; o vaya directamente a la página web de nuestra escuela parroquial haciendo “clic” en Escuela Parroquial Santa Elizabeth.

En este Año Jubilar de la Misericordia, e inspirados por nuestra Santa Patrona y su entrega y servicio a los pobres, los enfermos y los necesitados, contribuyamos generosamente hacia el futuro de nuestros niños, el futuro de la Iglesia y el de nuestra sociedad. La comunidad escolar y yo agradecemos su generosidad.

Padre Modesto